Membre anonyme 🕶️ Anonyme
Bonjour, On me demande ce complément de dossier : J'ai mon entretien bientôt. Sachant que j'ai déjà envoyé une copie de mon master
Bonjour,
On me demande ce complément de dossier : J'ai mon entretien bientôt.
Sachant que j'ai déjà envoyé une copie de mon master en France.
J'ai fait 5 ans d'études au Maroc et 1 d'études en France (M2).
Je comprends pas ce qui est attendu
1 réponse(s)
Association ADA 🛡️ Association ADA
Bonjour ! C’est une source de stress légitime quand on a l'impression d'avoir déjà fourni tous les documents, surtout à l'approche de l'entretien.
Pour comprendre ce qui est attendu, il faut regarder la différence entre ce que vous avez déjà envoyé et ce que l'agent ou la plateforme cherche à obtenir pour boucler votre dossier de naturalisation :
1. Quelle est la différence entre vos études au Maroc et en France ?
Votre Master en France : Vous avez envoyé la copie de votre diplôme français (le M2), ce qui prouve votre niveau de diplôme et votre insertion par l'étude en France. C'est parfait.
Vos 5 ans d'études au Maroc : En revanche, les services instructeurs demandent souvent l'intégralité du cursus (ou les diplômes / relevés de notes des années passées à l'étranger) qui vous ont permis d'accéder à ce niveau ou de totaliser votre parcours. Si la plateforme ou l'agent vous réclame un complément concernant vos études, c'est généralement pour obtenir les diplômes ou justificatifs de vos années d'études antérieures faites au Maroc (licence, DEUG, ou équivalent), parfois accompagnés de la traduction assermentée si exigée, ou simplement des justificatifs permettant de retracer l'ensemble de votre parcours chronologique avant votre arrivée.
2. Qu'est-ce qui est exactement demandé dans le libellé ?
Regardez bien le titre exact du document manquant ou le libellé du message de complément sur votre espace (par exemple : « Justificatif de diplôme étranger », « Diplômes obtenus hors de France » ou « Cursus d'études complet »).
Si l'administration a votre M2 français, il leur manque très probablement le diplôme obtenu au Maroc qui a précédé votre arrivée en France (votre licence ou votre premier cycle universitaire).
Que devez-vous faire avant l'entretien ?
Rassemblez vos diplômes marocains : Retrouvez la copie de votre diplôme de fin d'études supérieures obtenu au Maroc (ainsi que les relevés de notes si vous les avez).
Ajoutez-les au dossier : Si la plateforme permet encore de verser des pièces complémentaires en réponse à la demande, téléverser ces documents.
Apportez-les le jour de l'entretien : Si le délai est trop court ou si la plateforme est verrouillée, imprimez l'ensemble de vos diplômes marocains et français et amenez-les en format papier le jour de votre entretien avec l'agent de préfecture. Vous pourrez ainsi lui présenter directement en lui expliquant que vous aviez mis le Master français mais qu'il manquait le cursus d'origine.
Ne vous inquiétez pas, c'est un complément très classique pour les étudiants étrangers arrivés après un cursus à l'étranger : l'administration veut avoir la vision complète de votre parcours universitaire de A à Z. Bon courage pour la préparation de votre entretien !
Pour comprendre ce qui est attendu, il faut regarder la différence entre ce que vous avez déjà envoyé et ce que l'agent ou la plateforme cherche à obtenir pour boucler votre dossier de naturalisation :
1. Quelle est la différence entre vos études au Maroc et en France ?
Votre Master en France : Vous avez envoyé la copie de votre diplôme français (le M2), ce qui prouve votre niveau de diplôme et votre insertion par l'étude en France. C'est parfait.
Vos 5 ans d'études au Maroc : En revanche, les services instructeurs demandent souvent l'intégralité du cursus (ou les diplômes / relevés de notes des années passées à l'étranger) qui vous ont permis d'accéder à ce niveau ou de totaliser votre parcours. Si la plateforme ou l'agent vous réclame un complément concernant vos études, c'est généralement pour obtenir les diplômes ou justificatifs de vos années d'études antérieures faites au Maroc (licence, DEUG, ou équivalent), parfois accompagnés de la traduction assermentée si exigée, ou simplement des justificatifs permettant de retracer l'ensemble de votre parcours chronologique avant votre arrivée.
2. Qu'est-ce qui est exactement demandé dans le libellé ?
Regardez bien le titre exact du document manquant ou le libellé du message de complément sur votre espace (par exemple : « Justificatif de diplôme étranger », « Diplômes obtenus hors de France » ou « Cursus d'études complet »).
Si l'administration a votre M2 français, il leur manque très probablement le diplôme obtenu au Maroc qui a précédé votre arrivée en France (votre licence ou votre premier cycle universitaire).
Que devez-vous faire avant l'entretien ?
Rassemblez vos diplômes marocains : Retrouvez la copie de votre diplôme de fin d'études supérieures obtenu au Maroc (ainsi que les relevés de notes si vous les avez).
Ajoutez-les au dossier : Si la plateforme permet encore de verser des pièces complémentaires en réponse à la demande, téléverser ces documents.
Apportez-les le jour de l'entretien : Si le délai est trop court ou si la plateforme est verrouillée, imprimez l'ensemble de vos diplômes marocains et français et amenez-les en format papier le jour de votre entretien avec l'agent de préfecture. Vous pourrez ainsi lui présenter directement en lui expliquant que vous aviez mis le Master français mais qu'il manquait le cursus d'origine.
Ne vous inquiétez pas, c'est un complément très classique pour les étudiants étrangers arrivés après un cursus à l'étranger : l'administration veut avoir la vision complète de votre parcours universitaire de A à Z. Bon courage pour la préparation de votre entretien !
le 20/09/2026
Pour répondre — Créez votre compte en une minute pour participer — c'est gratuit.